،¶س£جز×ي¾ئ،·